我的床边，洒落一小片月光；
洁白如霜，它来自我那遥远的故乡。
默默无语，淡淡忧伤；
象亲人倦怠的面容，象无处不在的关切的目光。
哦，故乡的月光，你是否越过万水千山？你是否历经千辛万苦？
你为什么不呆在老屋的水缸旁？你为什么离开有梅花的小窗？
不论去到哪里，你都跟随着我；
不论他乡异乡，你都把我陪伴。
你和我，两个异乡人；
你和我，永远相依相伴。（陈健平改写）