抱歉，若是让您有什么误会，我很抱歉，旧书市场是在……”
男生说了旧书市场的位置，然后微笑一下，准备离开，白鹭赶紧叫住了他，“对不起，我不是，嗯，谢谢您！”
男生笑着说，“没关系，是我太冒昧了。”
白鹭脸红了一瞬，不过她不觉得自己太过紧张，但既然对面的人没有恶意或什么不好的心思，只是给自己一个帮助，自己的态度可能确实不算好。
“您能给我一个联系方式吗？我暑期也准备去外贸公司打工，但我对外贸行业并不了解，或许……”
“可以啊，我给您一个邮箱吧，在外贸公司打工，收发邮件是最常见的。”说着，男生从自己的背包里取出一个小本子，又拿出一支笔，飞快地写了一行字，然后撕下那页纸递给了白鹭。白鹭接了过来，看到上面有一个电子邮箱，还有一个手机号码和姓名。
白鹭抬头看对面的男生，“郑兴海？您好，我叫白鹭。”
“白鹭您好！”
“抱歉，我没有手机。”
“没关系啊，邮件联系就可以，我每天都会登录邮箱的。手机，我是因为在外贸公司实习才买的，家里还赞助了一些，我自己可是用不起的，”郑兴海说到这，笑了一下，又接着说，“要是有什么紧急的情况，可以打电话联系。”
两人分开后，白鹭看看时间，现在是没有时间再去旧书市场了，先赶去见白鹤的朋友比较要紧。
白鹤的朋友是一个短头发的利落女生，看起来比白鹤大两岁，说话很是简洁，两人在咖啡厅里坐下，对方就主动介绍自己叫黄莎莎，然后详细说了翻译的要求，还拿出了一些已经翻译好的资料给白鹭看，让她更清楚地了解具体的要求是什么，最后递了一个文件袋给白鹭，“这些一周内要翻译好，给你的是纸质的，你交回来的，用电子邮件就可以了，你会排版吗？”
白鹭点头，黄莎莎笑着说，“那就行，按翻译件的格式就行。”然后递给白鹭一张名片，“就发这上面的邮箱，如果第一次没有什么问题，以后我会给你发邮件，你也发邮件给我就行。”
两人总共交流了不到半小时，就全部说完，黄莎莎和白鹭道别，“我要走了，一会儿还有事情，单我买了，给你姐说，别一天就知道在医院忙了，有时间带你来我们公司玩啊。”
黄莎莎走了之后，白鹭没有马上离开，而是打开了文件袋，里面有大约三十多张纸，有的是满页的文字，有些只有几行，白鹭大致看了一遍，里面大多数单词自己都认识，不过联合起来的意思，白鹭有些不确定，还是要去旧书市场看看啊！
白鹭将文件袋仔细地放在自己的背包里，系好袋子，白鹭往旧书市场去了。