阿宛好奇心顿起，站到王维身后认真打量着那些字：“ 这些，能把声音记录下来吗？“她越凑越近，身上的软毛织锦披风滑下一半，盖住了王维的半个身子，一阵暖香袭来。他不自在地挪了挪，似乎想躲开这暖香的包围，却被这披风盖住更多了。
王维不再挣扎，故作镇定地解释道：“这本就是唐宫九乐的谱子，这一页就是九组乐中的第二章，这段先竖箜篌起，然后是五弦琵琶为君音，羯鼓为臣音转商调……“
他一点点耐心讲解，阿宛托着腮认真听着，忽地叹了口气：“你们汉人的这个法子真好……我经常想起以前那提阿爷弹的琴，阿娘唱的歌，但我好害怕时间久了之后就慢慢忘记这些声音，再也无法重新想起……”
突然，她拍手笑着，几乎同时和王维说了一句：“有办法！”
两人扑哧一笑，阿宛抢着说：“摩诘，等我好好回忆一下那些曲子，我再弹唱给你听，你帮我把它记成谱子，可好？”
王维点头：“我也这样想！你虽然弹琴是信手拈来，但得先学一些粗浅的音律，这样日后记谱也能更快一些。我这有本《乐书要录》2，我找一下给你。”说着，他站起身在书架上四处翻找，打开了好几个书箱。
阿宛眼尖，在他摆放在床头的那个小书箱内，瞥到了一抹鲜艳的青金相间的颜色 ，仿佛似曾相识。她好奇地走过去拖着那一角向外一拉，一块天青色敷金彩碧帔子露了出来。阿宛不禁惊叹道：“这……不是我那块青金石菱格纹毯子的花色吗？”
王维刚好找到了书，听到声音后转过身，正看到阿宛手捧着这块披帔，她那双如同琉璃珠子一般的眼睛里波光流转，又惊又喜地望着他。他一时滞住了。
良久，阿宛试探着问道：“摩诘……这是……给我的吗？“
王维望着阿宛，喘了几口气，才说得出一句：“嗯……在苏巴什佛寺外的市集上看到的……本想送你做生辰礼……但收在行囊里，时间久了便忘记了。“
阿宛抚着帔子顺滑的艾德莱斯绸料，一时间不知应该哭还是笑。她故作轻松地说:“忘记了？………幸好我今天翻出来了…… 既是原本就是要给我的，那拣日不如撞日，我现在就笑纳了！“ 说着，她把帔子团在手里，又一把抢过了王维手中的那本《乐书要录》，看也不看他一眼，向外走去。
走过他身边时，王维不知哪来的勇气，一把抓住了她的手臂:” 其实……我不是忘记了，我是……不知道要怎么给你……“阿宛僵着身子，并没有回头。
---------------------------------------------------------
1 王维的一首收录于《旧唐书》中的《杂诗》，有提到过他故乡窗下有株梅花
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅着花未。
2 《乐书要录》是一部通俗性的乐律理论专着，成书于久视元年（700年），武则天77岁时召集着作郎元万顷等编撰。该书共l0卷，国内已失传，目前日本存有3卷，对了解唐代乐律宫调有重要价值。