终于到了这天，纹身即将完成，
有“七代目雕師範”之称的森永雀右衛門大师亲自操刀。
彻也趴在纹身台面上，大师看到他背上的伤疤，愣住了；
“战斗很激烈啊，老大的儿子都得亲自下场了。”
“忍者偷袭，被砍了几刀，没关系的，伤口很浅。”彻也有些担心；
“那些伤疤会影响您创作么？”
“不，恰恰相反，
伤疤是战斗的证明，黑道的勋章，那会使我的作品更加完美。
要镇痛剂么？”
“不用。”
“很好，你的忍耐力提升了。”