那个时候的西班牙刚对美国开放哈瓦那港口，吸引了很多美国船只载着货物抵达，第一次针对外国商船的哈瓦那海关手忙脚乱，一直到加的斯海关派人协助，才解决这个问题。
格雷船长很套路请了这位小队长，一同咀嚼南卡罗莱纳的烟草，这是美国人“吸烟”的方式，并一边说道：“今天工作很忙碌啊！”
小队长倒是没有拒绝对方的好意，对方可是环球航海的第一个美国人。另外，“哥伦比亚号”是在哈瓦那海关登记过，过去一年里并没有违纪现象，对着这位识相的美国人，他还是很给面子的。
“总是有人喜欢搞非法的事情。在你之前那个美国人竟然在商船上带着来自英国的五金器具，而且还藏在松油里不被人发现。要不是我们称重发现异常，还真被他糊弄过去了。”小队长感叹那位美国商人的狡猾。
“那他真是糟糕，如果不交罚金，恐怕要被关一年了。”格雷船长丝毫没有同情地打趣道。
“何止一年，要两年了。你猜我们在他的船长室里发现了什么？”
格雷船长摇了摇头。
小队长指了一下码头不远处的地方，那里正在有一个微弱的烟柱。格雷船长也立刻知道是什么东西了。那些不在贸易清单的商品被扣留后，大多数都会被海关卖掉。而需要被烧的话，那么就表示这个商品本身就不被西班牙殖民地所容，而拥有这个属性的商品只有一个，那就是禁书。
手心开始冒汗的格雷船长决定立刻转移话题，眼睛一溜瞄到码头一处有很多人，男男女女，而他们上船的地方上是一艘军舰，立刻开口：“那些是什么人？怎么可以坐军舰啊？”
“他们啊，当地的一些官吏和他们的家人。他们可是要去西班牙工作了，羡慕死好多人。恐怕等他们从西班牙回来，就说不定就成半岛人了。”小队长内心也是羡慕，如果有机会，他也很愿意在加的斯海关工作。
“这样啊！”格雷船长也是头一次知道这个事情，殖民地人跑到宗主国做官，在美国是难以想象的
两人沟通了接近半个小时，六人小队也完成了采样称重的计算工作，小队长给格雷写了一张关税清单，让他去海关大楼去付款。
看着他们的离开，格雷船长一脸微笑地回到船舱里，里面果然有被翻过的痕迹，内心暗道：那些西班牙人真是仔细，不过自己还是赢了。
格雷船长走到一处角落，翻开那个藏书箱，里面是躺着一排《鲁滨逊漂流记》，他们1，2，3，4，5的标数排列。船长拿起其中的一本，从第1页翻到20页都是鲁滨逊在非洲航海的途中遇到风暴的内容。但是从第21页开始，内容就变成了论最初的社会，论社会公约，论人民。
“这一趟真是幸运。”格雷船长高兴道。