唐跳蚤当天晚上就潜入了这名女子在霞飞路的高级公寓，不曾想当晚这名女子和季翔卿同归，唐跳蚤听见门锁响和门外的对话声，急忙藏入床底。回到房间的二人，无所顾忌的脱衣上床，进行云雨大战。唐跳蚤听到他们淫声浪语之后，开始进行激烈的运动。他想从床底下钻出来直接杀死季翔卿，可又担心自己拳脚功夫稀松平常，动枪引来警察和季翔卿的保镖自己性命不保。再加上内心较为淫邪，所以只得压制自己的冲动和欲火，趴在床底平心静气地等待。好在季翔卿年龄已大，交媾行为时间较短，很快结束后，他靠在床头喘着粗气歇息片刻，即行穿衣离开。
唐跳蚤待其离开后，从床下翻身而出，用驳壳枪抵住赤身裸体的女子，淫荡地看着她，要自己享受一番。根据以往的作案经验，为防止其交媾完成后身体乏力，女子会进行反抗甚至会反杀他，唐跳蚤解下腰间的皮带将女子绑了起来，然后放下枪，像这间房间的主人一样找出几片面包充饥，还饮下了一杯红酒后，才全身心的投入和女子的床第之欢中，打足精神的唐跳蚤施展全身能耐，让那名女子享受着和季翔卿从来没有过的房事的欢愉。
长时间的激烈运动结束后，唐跳蚤靠在床头怀抱着被反绑的女子，开始打探季翔卿近日的行踪。这名女子淫荡地告诉他，1月30日是自己的生日，届时季翔卿要在法租界恺自迩路芝兰坊，为她举办生日聚会。缓过体力的唐跳蚤持枪在床上威胁她，让她在生日那天，和季翔卿在芝兰坊过二人世界，否则，会将她被自己强奸的糗事告诉季翔卿。唐跳蚤此举的目的，是给沈清和一队队员创造下手的机会。还告诉她这间房他来去自如，如若不从早晚要她的小命。
说完唐跳蚤起身穿衣，为这名女子解开绑缚双手的皮带后系在腰间。他不走正门，而是打开窗户一跃而下。赤身裸体的女子登时被吓得花容失色，等反应过来，透过窗户再看时，唐跳蚤已无踪影。实则是唐跳蚤栖身于窗台栋外立面装饰精致的高级公寓。
唐跳蚤回到位于中国银行十六层的上海站总部后，兴高采烈的将所侦察的情况汇报给陈恭树和沈清。陈恭树闻道他身上女人的香水味，就知道这小子又得逞了，不过倒是把汉奸季翔卿的情况探听清楚，还把刺杀机会创造了出来。索性和以往一样纵容了唐跳蚤的行为。几天时间倏忽而逝，期间唐跳蚤又去偷摸猥亵了一次，依然是从窗户进入，让这名女子看他所言不虚。
女子生日这天，果然穿着英国的花格呢西服的季翔卿，外套一件黑色的毛呢大衣，戴上礼帽，来芝兰坊与他的干女儿私会，二人举办了一场私密的生日会。结束后，季翔卿和这名女子一起从里面走出来，刚准备坐上自家的小汽车，蒙面穿长衫的沈清带领同样装束的军统特务窜了出来，对着他连开数枪。季翔卿中枪时左臂还被干女儿挽着，右手痛苦地抬高挣扎，在连续的枪击下轰然倒地，最致命的是太阳穴被击中，连带他的金丝边眼镜都被打飞了，当场就气绝身亡。而他的干女儿也随之一起共赴黄泉。