同时安妮也看到了格蕾丝和杰米亲昵共乘一骑的画面。
母女两人大吵了一架。
格蕾丝指责安妮名义上是来给朝圣者治伤，实际却背叛丈夫和家庭，在这里和别的男人幽会。
安妮则不满女儿瞒着她，跟一个牧场的野小子走得这么近。
甚至她还当场要求汤姆，把杰米赶走。
然而汤姆却无奈地告诉安妮，他做不到。
因为安妮口中的这位野小子，他姓达顿。
这片牧场虽然不是达顿家的，但牧场主也就是汤姆的哥哥，已经决定要把牧场土地卖给约翰，然后一家人都去投奔黄石牧场。
杰米对这种狗血的家庭伦理剧情没有任何兴趣，主动离开，同时劝格蕾丝好好跟安妮聊一聊。
他的本意只是希望格蕾丝不要跟母亲关系闹得那么僵，没想到格蕾丝真的听劝。
晚上母女一番深谈，最终和解。
安妮承认她与汤姆之间的感情是错误的，而她也无法做到舍弃在纽约的家庭和事业。
格蕾丝也向安妮坦白，她与杰米之间并没有发生母亲想的那种关系。
母女二人都松了一口气。
安妮庆幸女儿没有被被骗，而格蕾丝也庆幸父母的婚姻保住了。
两个人都以亲情和家庭为重，决心跟心中的情感做一个了断。
第二天一早，母女二人不辞而别，带着朝圣者原路返回，永远告别了这个地方。
杰米本以为格蕾丝会就此从他的生活里彻底消失，没想到时隔三年后，居然会以这样一种方式重逢。
看着眼前屏幕上的照片，杰米当即作出决定，下飞机后他准备亲自去一趟新罕布什尔州菲利普斯埃克塞特高中，“面试”扎克伯格。
丽贝卡本来想给杰米当向导的，可是看见瑟瑞娜暗藏警惕的眼神，还有一旁虎视眈眈随时准备出手孤立她的布莱尔，最终放弃了这个决定。
下了飞机后，大家分道扬镳。
杰米和瑟瑞娜一起来到汉普郡大厦，参观新宅。
瑟瑞娜很喜欢这种前卫又简约的装修风格，同时还迫不及待的与杰米一同检验了卧室大床的舒适度。
半个小时后。
瑟瑞娜舒服的泡在圆形大浴缸里，手拿一杯红酒，欣赏着落地窗外中央公园的无敌窗景。
这时放在一旁的手机突然响了起来。
看到是母亲莉莉打来的电话，瑟瑞娜毫不迟疑地接了起来。
电话那头传来莉莉一如既往优雅的声音。
“我听恰克说，你们已经返回纽约。”
“恰克？”
瑟瑞娜抓了一把泡沫挡住胸口，从浴缸里坐了起来。
她有些想不通，为什么莉莉会遇到恰克。
莉莉直言不讳地告诉瑟瑞娜，她此刻就在恰克家。
至于原因——
就在昨天下午，莉莉接受了恰克爸的求婚。
他们要结婚了。