京市东郊有座云朦山，距离市区大约两个小时车程。自然风光秀丽，气候清爽宜人，是一处天然的氧吧。 早些年，有资本看重了这块儿地界，便花重金投资建造了一家酒店，位于半山腰，名曰“一园清梦”。酒店自建成便一跃在京市休闲娱乐场所中名列前茅，随着时间的流逝，近些年来名气更是有增无减。 林降她们这次要去参加的论坛，地点就选在此处举办。 一路上，两人几乎无话，姜辞专心致志地开着车，林降不敢玩儿手机，眼神盯着前方，目不斜视。 时间长了，她有点受不了这安静，沉闷压抑，周遭好似坐着块儿雕像，喘口大气都得掂量掂量。 林降微微动了下身体，轻咳了下，才温吞开口：“那个，可不可以放点音乐？” 姜辞并未扭头看她，只从鼻腔里发出很淡的一声：“随便。” 他说完，便伸手去拧车载音响的按钮。 林降听到他的回答，还以为他是让她自己去放，便也就将指尖伸了过去。她没料到姜辞会主动，等反应过来的时候，指尖已经触上了他的食指，微凉又干燥。 林降一顿，立马收回了指尖，耳根处泛红，慌乱地解释：“我不是故意的，我以为你是让我自己放 。” 她指尖触上的一瞬，姜辞也有些微怔，可到底还是比她沉稳几分，镇定自若地打开了播放器，又淡定地瞥她一眼：“我知道。” 有悠扬的旋律流淌出来，这才将这尴尬又别扭的气氛打破几分，林降轻舒一口气，暗自庆幸这音乐来的真是及时。不然，她是当真不知该如何和姜辞将刚才的对话继续下去。 林降正打算将视线投向窗外，忽听旁边的人又开口：“这首歌可不可以，要不要换？还是你更想听广播和电台？” 林降忙答：“这首就可以，很好听，不用换了。” 她其实也没怎么认真听，只觉旋律还算轻缓。有声音就成，她不挑。 姜辞点头，没再接话，气氛一时又安静下来。 林降扭头朝窗外看去，车子不知何时已经离开了市区，这会儿正行驶在山路上。窗外的景色由繁华的街景高楼，变换成了嶙峋的山峰，苍绿色的一片，人的精神不觉也就跟着放松了几分。 因是去郊区的方向，一路畅通无阻，车子在最后拐了一个弯儿后，停在了酒店的专属停车场。 林降她们约莫是八点二十出发的，两个小时的车程，这会儿正好十点半，基本准时。 二人下车，有酒店的工作人员迎上来，林降说明来意，对方便热情周到地带她们去会议室。 “一园清梦”酒店的设置不同于林降以往见到的那些。进门没有富丽堂皇的水晶灯，更没有精美绝伦的壁画悬挂于高墙，有的只是清新，自然，保留大自然的生机盎然。 就连前台的设计，也是利用了原本山中的大树作为背景。落地窗外，百年云杉枝叶葱翠，阳光下影影绰绰，十足地人文和自然完美结合。 林降觉得有趣，便拿手机拍了一张，工作人员耐心等待着，姜辞也是一脸无所谓地由着她。 沿着路线指示牌，又有工作人员的带领，林降和姜辞很快便找到了论坛举行的地点，三楼的“南山厅”。 推门而入，现场已经有不少参会人员在场了。都是一个房地产圈子的，又大多来自京市，自然也都知悉几分。 见姜辞进门，不远处一位中年男人便立马迎了上来，一边殷勤地叫着“姜总”，一
边便立马把姜辞往中心的位置带。 越往里，人群越挤，围上来和姜辞打招呼的人也就更多。不过，不论对方殷勤与否，姜辞的态度倒一直都是淡淡的，微微颔首，点头致意，时不时还会扭头回看下身后的林降，好似在确保她不会走丢。 林降见他被人群围着，才真切地感受到他在这个圈子中的地位和实力。不过，这样看起来好像也挺累的。和这么一大群人社交，谈吐风度，举止动作时刻都得注意着。 论坛是下午两点开始，上午的时间主要是安排大家互相认识。见面环节结束后，主办方安排的有自助午餐，就在酒店一楼。 林降因为早上吃的太多，本来在家里就吃过了，后来又陪姜辞吃了一份包子，此时面对眼前琳琅满目的各种餐食，倒是也没什么胃口。不过她还是挑了两个面包，一块牛排，再加几块水果。 等她端着盘子返回餐位时，发现姜辞拿的才是离谱，除了一杯咖啡外，再无其他。 她夹起一块西瓜送进嘴里，问他：“您吃这么少，下午不会饿吗？” 姜辞本来正在喝咖啡，听闻她这句话，已经送到嘴边的咖啡又被他放回了远处，怎么又是“您”？听起来可真够烦的。 “我中午不习惯吃太多。” “为什么？” “因为吃太多会困。” 他说这句话的时候，林降正在拿刀叉切牛排，不知为何，手上的动作忽地就慢了几分。 她吃得，应该还算不上太多吧…… 姜辞见她磨磨唧唧，一块牛排切来切去却怎么也不送进嘴里，哼笑一声：“我没说你吃的多。” 林降有些尴尬，被人猜中心思的窘迫感一涌而上，好似被一颗棉花糖堵在嗓间，粘粘腻腻的，开口的声音也是细细的：“我知道，再说我吃的也不算多。” “那你还纠结什么，还不赶紧吃？” …… 林降吃饭速度不快，一块牛排吃完，姜辞的咖啡刚好喝完。他打算再去接一杯，林降也想提提神，便跟着他来到了咖啡机旁。 一路上，她受到的注视属实不少，这其中必然有姜辞外貌的原因，另一部分，林降猜想，应该也和他的身份地位有关系。 不过这些也不是一次两次了，她大抵上也都习惯了。 前面的人还没走，林降便和姜辞在旁边等着，身后站着两个小姑娘，自她们出现后，两个人咬耳朵的声音就没停下来过。 “姜总好帅啊，长得帅还有钱，妥妥的钻石王老五啊！” “可他身边不是站着个女的吗，不知道是不是……” “我听说不是，是姜总的翻译，不过看她那长相，应该也不是什么正经的翻译，谁知道是用了什么手段呢。哎，真是便宜她了。” …… 两人的声音很低，但因为距离近，林降还是大抵听到了一些。她抿了抿唇角，接完咖啡后打算离开，视线对上旁边的姜辞，见他正冷冽打量着刚才说话的那两个女孩。 想必，他也听到了。 碍于公共场合，碍于身份，一时间有些不好发作。 直到林降叫了他一声，他才回眸来看她，继而拧着眉头回到了座位，坐下的第一句话便是：“刚才那些人说的话，你如果不爱听，我可以帮你处理。” “……啊？”林降一时有些没反应过来。 姜辞回她一记冷眼，似乎对她不甚在意的态度有
些不满。上次也是，公司有人传她谣言，她也是一副不怎么在乎的态度，这次又是，他有些搞不懂她是怎么想的。一个女孩，名声不是最重要的吗？ “她们刚才议论你的话，你不是都听到了吗？一点不生气？” “嗐，这些我都习惯了，”林降眨了下眼，声线凉柔，“她们喜欢怎么说是她们的权利，只要我自己问心无愧就行。再说了，人生这么短，没有必要浪费时间在不重要的人和事上面，应该更在意值得的事情。” 她这一番话倒是和她高中时对待这些事情的态度差不多，没什么变化，还是之前那个他熟悉的少女。 姜辞心里的躁郁无端就缓解了几分，但他同时也抓住了她刚才那段话里的重点，犀利反问：“值得的事情？所以，对你而言，值得的事情又是什么？” 林降当下便被他问住了，垂眸喝了一口咖啡来躲避他的眼神。于她而言值得的事情是什么，她能和他说吗？ 再抬眸时，眼神已是一片镇定：“当然是工作和家人。” 姜辞看她一眼，并未计较她这句话的真假。真真假假，假假真真，这都是她当前的答案，她当前愿意告诉他的。 可刚才他分明看见她的眼神躲闪了一下，但太快，让他无端误以为是错觉。 下午的论坛，发言人基本都是以英语为主，姜辞倒是没让林降翻译，只交代她认真听，回去需要做一份文件汇报给他。 林降自然应允，其实几番聆听下来她也注意到了，此次论坛的发言人物均是业界著名专家，讨论的话题又都是最先进，最前沿的一些技术，如此重要的一个机会，即便姜辞不说，她回去也会仔细整理一份资料出来，以便后续翻译会用到。 临近结尾时，有两位年纪较大的专家因为英文说的不太熟练，便选择了法语作为演讲语言。 英语林降没问题，法语是真的一点不懂，她朝姜辞投去求助的眼神，没想到他还真懂。 低沉的音色，简练的翻译，以及视线里不时落入的他那轮廓分明的下颚线，林降有些出神，她觉得她这个翻译还真是有些不称职。 不仅没帮老板翻译，还要让他反过来给她翻……