返回书页

予你岁岁皆安

关灯
护眼
投标(1 / 1)
书签 书架 返回目录
最新网址:m.irrxs.com

竞标会周五上午九点开始,八点半,林降她们一行人在酒店大堂准时集合。 巴黎的气温和京市相差不大,她穿一件米白色风衣,搭配一条烟灰色西装裤,头发简单梳成一个低马尾,远远看去,清新淡雅中又透着温柔简约。 姜辞眯了眯眼,她一直都是这样,明明并没有刻意打扮,却依旧漂亮得令人挪不开眼。 走近之后才发现,她今日化了淡妆,浅浅地勾勒了眉眼,嘴唇涂一抹并不明显的淡红色。不张扬,却足够衬她。 阳光下,仔细看还能发现娇嫩明艳的嘴唇上会有一层淡淡的光泽,如花间霜雪,晶莹如玉。 见他过来,她抬眸笑着和他打招呼。 不对,那笑不单单是对着他的,还对着其他的同事。 姜辞收了视线没再看,他觉得胸口处似乎有股浊气,不上不下的,堵得他有些难受。 竞标会分为上下两场,上午评估商务标,下午评估技术标。两个部分,综合得分高的企业获胜。 此次参加投标的一共有四家,两家为法国当地企业,另外两家来自中国。那两家法国的公司林降没什么特别的印象,倒是对另外一家中国公司印象十分深刻。 “海朝”集团,和“嘉林”一样来自于京市,创立时间比“嘉林”早,甚至于整个品牌在行业的知名度也比“嘉林”要高。 更何况,会议才刚开始对方就表现出了很明显的咄咄逼人,仿佛势在必得。 林降有些担心,侧眸朝姜辞的方向看了看,见他一副气定神闲,从容随性的样子,心底的那一点不确定瞬间也就跟着消散了几分。 于她而言,他好像有种魔力,远远望着,就能让她顷刻间安定下来。 商务标的评估流程并不复杂,介绍自家公司,对招标方列出的商务条款做出响应或偏离。商务部的同事用中文介绍,林降快速翻译成英文。 这部分,她们私下已经练过很多遍了,因此整套陈述下来,准确清晰又简练。 翻译间,林降抽空看了一眼台下姜辞的神色,见他眉头是舒展的,这才放下心来。 其他几家公司的展示也大差不差,商务标评估其实拉不开太大的差距,无非是中国企业在响应条款方面更积极些。 是以,上半场结束,“嘉林”和“海朝”分别排在第一和第二的位置。 午餐时,两方的人员迎面撞上了,对方先打了招呼,林降她们这边自然也是十分客气。可没有硝烟的战场,素来才是最可怕的。 吃完午饭后,林降去了一趟厕所,洗手时发现旁边站着一抹熟悉的身影。定睛一看,才发现正是刚才见过面的“海朝”的那位商务人员。 方才匆匆一瞥,林降倒是没将她看仔细,这会儿两人面对面站着,她才发现对方的妆画得十分厚重,用的香水也是她并不习惯的浓郁系列。 聊了两句,林降打算走,对方却表现得格外殷勤,拉着她的手臂不断问着各种听起来并不相关的话题。 林降不适应她的亲密动作,默默将手臂抽了回来。一方面两人认识的时间太短,她不习惯和陌生人距离太近。另一方面介于当前的形势,她们正处于竞争关系,保持一定距离也是必要的。 可对方却似乎并没有这种界限感,又忍了几分钟,林降终是忍不住开口了:“不好意思,我赶时间,可能得先走了。很高兴认识你,有什么问题我们以后也可以再讨论。” 对方有些尴尬,笑说:“不好意思啊,怪我,

觉得和你太投缘了,一下就没注意时间。” 说着,她突然伸手去帮林降拿搁在洗手台上的托特包,林降有些疑惑,却还是伸手打算接住。 指尖即将触到包带的瞬间,对方却突然松了手…… 林降承接不及时,装着满满一整袋资料的背包瞬间掉落在地上,包里原本塞着的资料和文件顷刻间便散落一地。 林降立马弯腰去捡,耳边传来几声对方的道歉,她实在没心思搭理,将资料重新装回包里后,朝着对方微点了下头,便径直离开了。 回到休息室时,姜辞他们正在讨论下午的竞标分析。下半场是技术标,“嘉林”的设计理念和这次的主题十分契合,因此大家都觉得,这部分她们应该可以拿到不错的分数。 林降在旁边的沙发坐下,姜辞朝她看了过来:“还有一个小时就开始了,技术标这块儿涉及到的专业知识比较多,翻译起来也会比上午的复杂,你要不要再准备准备。” “好,我再捋一遍。” 林降应声。其实即便姜辞不说,她也会再复习一遍的。做好充足的准备,是她一贯的工作风格。 她垂眸,拿起旁边的包翻找起来。她有一个随身携带的小型蓝色笔记本,一些重要的笔记都会记在上面,当然也包括这次翻译的关键点。 林降在固定放笔记本的位置没有找到,又将整个包包从里到外重新翻找了一边,还是没有找到。她有些着急,放下包仔细想了想,突然记起来刚才在卫生间包被打翻的事情,顿时心下一凛。 姜辞最先发现了她的异常,问:“怎么了?出什么事儿了?” 这个时候林降也顾不得考虑其他了,便将刚才在卫生间发生的事情一五一十全部地告诉了姜辞。 她本以为他听完后会大怒,或者至少也会指责她几句,没想到,从她开口到结束,整个过程他的表情都是淡淡的。 看不出任何慌张或者焦虑的情绪,始终保持着身体向后倚靠,双腿交叠的姿势,一如既往的冷静和清绝。 甚至在她说完之后,还朝她温和地看了一眼,似在安抚。 自两人重逢后,他从未用这种眼神看过她,漆黑清亮的瞳仁扫过来,似平静湖面荡过一缕微风,和煦,安定。 虽然知道他可能对员工一贯如此,先安抚心态,再思考解决办法,可林降的心还是几不可闻地颤了一下,她自己都没注意到接下来开口的话若有若无地带着几分依赖。 “那现在要怎么办?” 姜辞一愣,视线在她脸上停留了几秒,随即快速移开,轻咳了下才开口:“丢的那个笔记本很重要?” 林降点头:“很重要,我翻译需要用到它。” 姜辞拧眉:“可我看你上午翻译的时候并没有看任何资料。” “我是不需要看,但它必须在我身边,我才会有安全感。” 姜辞:“?” “那你就是不需要,只是心里依赖而已。” 林降:“……也可以这么理解。” 但她真的就是需要,以往的任何一次翻译都带在身边,这会儿突然不见了,她感觉自己就像被塞进了一个巨大的玻璃瓶,盖子即将被盖上,旁边还有人不断地在抽空里面的空气,压抑感一阵漫过一阵。 以她现在这种状态,别说翻译了,待会儿能不能开口都还是问题。 姜辞看出她的焦虑,起身来到窗边,又朝林降招手,让她也跟着过来。

; 林降沉默跟着他,刚走进,他便立即将窗户打开。一股带着潮意的凉风迎面扑了上来,早春的巴黎,空气中还有几分料峭。 林降被冻到,身体跟着瑟缩了一下。 见她这种反应,姜辞非但没将窗户关上,反而是又递了一瓶水给她,等她灌下去几口,才出声:“现在感觉好点了吗?” 林降怔怔点头,吹了冷风,喝了水,好像确实没刚才那么紧张了。 姜辞却没有就此打住,而是依旧耐心安慰着她,端的是温和纵容的语气。 “你的能力我们都有目共睹,接下来的这场翻译你一定能做的很好,所以,不要给自己太大压力,正常发挥就好,出了什么问题,还有我在这儿给你撑着。或者,你实在是觉得没办法继续了,倒也不是什么大事儿,我可以安排其他人负责,再不济,我自己还可以上场。所以,你不用担心,怎么决定,全看你自己,好不好?” 几句话一出,可能出现的情况都帮她考虑到了,要怎么决定也全看她自己,林降不得不承认,这招对她而言还是有用的,尤其是从他的嘴里说出来。 她感觉心绪稳定了几分,情绪也不似刚才那般焦灼了,甚至还能笑出来几分。 她扯了下唇角,笑说:“姜总,您真是一个好领导,尤其是在开导员工方面。” 姜辞指尖一顿,轻轻摩挲了下指骨。他倒是没想到她会理解成这样,不过也不是什么大事儿,就依她的想法吧。 “你觉得有用就好。” “挺有用的。” 林降整理好了情绪,又将所有的重要细节在大脑里回想了一遍。那些东西本来就印在她的脑海里,刚才只是一时太紧张有些忘记了,情绪稳定了,回想起来倒也不是什么难事儿。 是以,下半场技术标的翻译,林降处理得也是游刃有余。甚至于因为姜辞的鼓励,她没了心里负担,整场翻译起来比上午还要灵气许多,几处引用了法国当地的俚语,更是引得招标人频频点头。 以至于林降在下场后,还收到了“海朝”集团投过来的几记冷眼,其中当然也包括那个在卫生间故意设计她的女士。 投标的最后陈词阶段,几家公司都派了负责人参加,“嘉林”这边自然是姜辞。 台上的他,一套深黑色西装搭配灰色领带,身材笔挺,气质清绝。虽然已经不是第一次见他穿西装了,可林降还是毫无悬念地地被再次震惊到了。 一口流利的伦敦腔,他简单清晰地表明了“嘉林”的设计理念和信心。在面对招标方的犀利提问时,每一次不仅都能轻松地化解,还能适当地维护自己的利益。 这样的姜辞,林降之前从未见过,他镇定自若,却又杀伐决断。每一个回答,每一次决定,都淋漓尽致地体现出了久居高位者的强大和果断。 林降不得不承认,这些年,他确实成长得很好。 竞标的结果毫无悬念,自然是“嘉林”获胜。除了商务和技术方面的硬实力外,在整个项目的设计中,很好地将中国文化进行了融合,也是他们能够取得胜利的一个关键点。 离开时,林降在门口再次撞见了“海朝”那位女士,本来还想着去理论几句,可见她脑袋低垂,一副窘迫的神色,林降想了想,还是觉得算了。 说不定也是一个被局势所迫的卑微打工人,况且她也算是因祸得福,因此戒掉了一个小毛病。有时候,倒也不用计较那么多。

最新网址:m.irrxs.com
上一章 目录 下一章