林降对“嘉林”的工作适应得很快，一个月的时间，她不仅已经参加过两次的翻译论坛，就连手上负责的项目，也由一开始的帮其他同事校对，变成了现在的独立负责。 她当前正在跟进的项目，是法国“萨尔瓦”公司最新推出的度假酒店招标项目。 “嘉林”之前成功开发过几个国际度假酒店项目，在国际上有一定的知名度。又因为这次项目的幕后招标人对中国文化很感兴趣，想要将其融入进这次的酒店设计中，“嘉林”因而就理所应当地被邀请进了这次招标。 当李嘉将一整摞项目资料放在林降桌上，交代她这个项目由她负责时，说实话，林降是稍显有些茫然的。 她刚入职没多久，很多东西都还不是特别清楚，她有些顾虑。或者，最起码也帮她安排一个搭档。 李嘉看出她的犹豫，给她鼓劲：“别怕，你就大胆做，不是还有我在后面帮你校对吗？” 林降的焦虑暂缓了几分：“嘉姐，这么大的项目，我又是第一次跟进，是不是应该安排个搭档和我一起？” “你确定你需要搭档吗？”李嘉笑说，“你面试时的表现我见过，还有你之前翻译的资料，我也大致看过。放心吧，你没问题。” 林降很感谢李嘉这么相信她，而事实上，她的能力也确实如此。语言功底她有，加之她大学时专门对欧洲的文化和建筑发展史做过研究，所以，翻译起来，倒也算是得心应手。 两周的时间，林降不仅把对方的招标文件翻译成了中文，还将“嘉林”这边的投标初稿也进行了翻译。 没日没夜地查资料，了解当地的文化背景和风土人情，她翻译出来的东西，不仅词句达意，还在遣词造句上刻意借鉴了当地的很多俚语。 所以，当把东西交给李嘉的时候，她甚是满意，一个标点符号都没改，径直就交给了项目经理。 李嘉夸她有天赋，感叹自己真是没有看错她，还承诺以后有机会一定让她在更大的舞台上展示自己。 林降很是欣慰，倒不是因为李嘉给她的承诺，只是自己这么多天的辛苦付出终于被人认可，也不枉她因为纠结一个单词的释义，整整一天都没心情吃饭了。 林降本以为李嘉那句“让她在更大的舞台上展示自己”只是随口一说，倒也没过多在意。 却没想到这机会竟然来得这么快…… 某日，林降正轻抿咖啡看着窗外，接连几个小时的高强度工作过后，她最喜欢的放松方式便是喝着咖啡看着窗外发呆。 这个季节，其实没什么特别的。凛冬已去，春日却还未归来，既无漫天飞雪的浪漫，也无春意盎然的恣意，有的只剩嶙峋枯黄的枝桠和风中摇摆的几面旗帜。 可没来由的，林降就是觉得心情放松，好似心底的褶皱都被这一阵阵的清风荡平了一般。 林降想了想，这才后知后觉地意识到，好像自从她来“嘉林”上班后，心里便少了许多之前那种飘忽不定的感觉。 虽然也依旧是在忙着工作和生存，可那种感觉还是不太一样，貌似之前心口处空荡荡的一块儿，已经被什么东西所补齐了。 她不敢想，这感觉是不是因为再次遇上姜辞的缘故。她见着他了，知道他过的好，即便清楚地明白两人以后都不会再有什么，也会莫名地觉得心安。 思绪是被李嘉的声音打断的：“林降，来一趟我办公室。” 林降回神，放下咖啡杯，又随手将电脑屏幕锁屏，才迈步过去。
> 翻译部在七楼，除几间领导办公室外，其他员工均在外面的开放区域办公。虽说是开放区域，可每个区域占据三四个办公桌，区域与区域之间又有隔板挡着，也算是非常尊重个人隐私了。 从林降工位到李嘉的办公室没多远，几步距离，林降推门，身子探进去：“嘉姐，你找我？” “对，你先进来。” 李嘉让她在旁边的沙发上坐下，给她倒了一杯茶，又给自己斟了一杯：“尝尝，我爸妈从老家给我寄来的。” 林降闻言端起抿了一口，她不懂茶，却也觉得入口满是清香，笑说：“很好喝。” 李嘉倒也没闲扯太多，林降这个小姑娘她是真心喜欢，能力强，性格稳，是个翻译的好苗子。 “上次你翻译的那个度假酒店项目，我把资料交上去了，领导很满意，一再坚持下次的项目会要让你一起参加。” 林降很感激，她自知她一个新人，能这么快被领导看见，这其中必然有李嘉推荐的原因。 “嘉姐，谢谢你。” “谢我干什么，是你能力强，应得的。”李嘉爽朗一笑，“不过我得提前提醒你啊，这项目汇报会姜总也会参加，他一向比较严格，你得提前做好准备。” 林降：“……啊？” 她就怕和姜辞撞上，这么多天来一直谨小慎微，连老远见着他的背影都是绕道走。和他一起开会，不就相当于迎面撞枪口嘛。 李嘉疑惑：“怎么，是有什么问题吗？” 林降还抱着一线希望：“嘉姐，我能问下姜总是谁吗？” 李嘉回看她一眼，好似觉得她这个问题问得格外奇怪：“当然是姜辞，除了他，公司还有第二个姓‘姜’的吗？” “……那倒是好像也没有。” 林降没盼头了，她尝试推脱，李嘉以为她是被吓到了，耐心开导：“你别怕，姜总虽说是比较严格，可一向是对事不对人，你只要把事情做好了，也就不用太担心。再说了，这多好的一个机会啊，你在领导面前表现好了，升职加薪还不是他一句话的事儿？” 林降木讷地点了点头，心说，很不巧，她没准就还真是那个让他“对人”的对象。 可这话她也只是在心里想想，没敢说出来。 李嘉费这么大劲推荐她，她自然不能在关键时候掉链子。再说，都已经来“嘉林”上班了，遇上姜辞只是早晚的事儿而已，就当是早死早超生吧。 没多久，林降便和李嘉一起参加了“萨尔瓦酒店”项目会议。 她们到时，已有其他部门的同事到了，无一例外地，每个人都垂眸看着自己的电脑桌面，手下噼里啪啦，接连不断敲击着，气氛有些严肃。 林降趁坐下的功夫，抬眸大致扫了一圈。她见过的人不多，在场的大多对她而言都是陌生面孔。 片刻，门外传来一阵脚步踏入以及轻声交谈的声音，那声音由远及近，林降的心脏也逐渐朝着喉咙处慢慢被提起。 远远便见着来人西装革履，身材挺拔。好似携来山间的清晨凉雾，让人瞬间醒神。 那人还未走近，便已经有人快步前去将会议室门打开：“姜总，您好。” 在一片人声嘈杂中，林降僵硬地跟着大家一同起身，随后又坐下，视线却始终落在桌面的电脑键盘上，未敢抬起。 姜辞落座后并没有过多寒暄，开门见山，径直让大家轮流汇报。他话不多，但每一次开口必然是一针见血，瞬间便能
看出问题所在。 抛出问题后也不急躁，耐心等着对方回答，只是他逻辑缜密，思维活络，几个回合下来，总是能将对方说的哑口无言。 不是胡搅蛮缠，更不是拿职位压人，只是格外细致认真，林降倒是能体会到几分李嘉说他“严格”的感觉了。 临到翻译部，林降流利做完汇报后，便等着即将到来的狂风暴雨。她提前有过心理准备，即便是碍于现场这么多人，他不便明着给她难堪，但拿言语刺挠她几句还是可以的。 毕竟上次两人的谈话算不上和谐，现在她又突然出现在这儿，他如果实在觉得心里别扭，她也能理解。 可出其不意地，姜辞在听完她的汇报后竟然什么都没说，只随口交代后面的翻译任务还很重，让她提前做好准备，他不喜欢半途而废的员工。 说到“半途而废”时，他还刻意看了她一眼，漆黑明亮的瞳仁，却格外清寂，似笼着一层雾，让人无端就觉得清冷的很。 他必然是认出她了，认出了，却没有任何为难。林降想，他应该是彻底已经将她当作陌生人了。 她应该觉得庆幸的，在这么多人的场合，他并没有故意给她难堪。 旁边的李嘉捅了捅她的手肘，林降忙回神：“好的，请姜总您放心。” 会议开完，林降正欲和李嘉一起离开，姜辞的助理却突然走了过来，红唇粉黛的一张小脸，打扮的精致得体，林降听其他人叫她桑榆。 “林小姐，您稍等下，姜总说还有几个单词的翻译想和您再确认下。” “我吗？”林降有些疑惑，她回看桑榆一眼，又看看李嘉。 桑榆笑着朝她点点头。 李嘉拍拍她的肩膀给她鼓劲，然后就离开了。 此时会议室的人已经基本走完了，姜辞还坐在原来的座位上看资料。桑榆和她说完这句话后也离开了，偌大的会议室，瞬间就只剩下她和姜辞两个人。 林降不想主动过去和他打招呼，又不能走，只得保持着靠墙壁站立的动作，驻足在门口处，直到脚尖发酸，才听到身后坐着的人幽幽来了一句：“去我办公室说吧。” 姜辞本来还想再晾会儿她的，一想到她每次见了他都恨不得立马躲起来的眼神，以及那一口一个的“姜总”，疏远淡漠的语气真是让他恨得牙痒痒。 就真这么讨厌他？迫不及待地想和他拉开距离？ 他是故意让助理去通知她留下的，就想看看她会不会主动过来和他打招呼。没想到，人家还真是有骨气，硬是在门口站了这么长时间。 注意到她停在门口不动时，姜辞还刻意回头看了她一眼，就这一眼，他瞬间就有些后悔。 那样一个清冷精致的侧颜，即便是什么都不说，还是轻易地就将他拉回了那个夏天。眼神再注意到她正在轻轻活动着的双脚，心头瞬间就有些软了。 林降自然不知他的这些心理活动，当即便发问：“啊？不能在这儿说吗？” 姜辞懒懒地睨她一样，话都懒得说，只朝她抬手指了指旁边的提示板。 林降转眸去看，“十点到十一点项目会”，原来是会议室被占用了，她连忙噤了声。 姜辞起身收拾东西离开，她便立马亦步亦趋地跟上。 会议室离姜辞的办公室离得并不远，几十米的距离，一路姜辞并没有等她。他腿长，迈的步子又大，跟不上了林降只得小跑起来。 进了办公室，姜辞也没说话，径直将
外套脱掉挂在衣帽架上，便朝着旁边的办公桌走去。 林降没继续跟着他，在靠近门口的沙发那儿停住，双手抱着电脑，也没直接坐，就那样径直站着。 半晌，姜辞才终于走过来，白衣西裤，高大挺拔的身影就那样撞进林降的眼神里。她呼吸一顿，觉得他这样真是清绝的过分。 “怎么不坐？” “哦，好。”林降这才靠沙发边角坐下，坐姿规矩，说是刚入学的一年级小学生都不过分。 姜辞轻扯了下嘴角，她这样，和他第一次见她时，倒是差别不大。 两人面对面坐着，姜辞倒是也不急于开口讨论工作的事儿，帮她拿了一瓶矿泉水，不疾不徐地问道：“什么时候来上班的？” 其实他知道，就是想听她亲口说。 “没多久，一个月前。” “都一个月了，”姜辞故意将尾音咬重，声音里带着点意味不明，“来公司这么长时间我都没见过你，你是不是……故意躲着我？” 是啊，她当然是故意躲着他了，他都那么讨厌她了，难道她还要往枪口上撞么。 “没有，应该是您工作太忙了，没遇着机会和您打照面。” 姜辞没接她这话，垂眸点了一支烟，兀自吸了两口：“如果是这样，那最好不过了。之前的事情都已经过去了，现在你是我的员工，做好你的本职工作就行，我倒还不至于那么小心眼。” 听闻这句话，林降舒了口气。 安安稳稳赚钱，是她此刻最大的梦想了，没有之一。 姜辞抽完一支烟，才拿出她之前翻译的那份资料，林降本以为他会挖苦她两句，谁知他上来竟然是直接将她夸赞了一番：“你这份翻译做的不错，不仅意思表达到位，还用了许多当地的通俗表达，确实不错。” 林降受宠若惊，忙谦虚了几句。 姜辞瞥她一眼，语气凉凉的：“只是不错，还有很多进步的空间，你这么高兴干什么？有些地方还需要修改。” 林降：“……” 她发现了，他也并不是完全忘记了，只是不会在那么多人的情况下给她难堪罢了，可能是担心有损他高大伟岸的公司老板形象。 这会儿，私下里，不还是在用言语刺挠她么。 林降耐着性子：“劳烦姜总和我说下，哪些地方需要修改？” 姜辞拿出笔，在资料上圈圈点点几下，又将他自己的想法和她解释。别说，经他这么一点拨，林降还真就觉得他的用词更贴合。 只是，这会儿她的注意力一部分正被他嶙峋的腕骨和清晰的下颚线吸引，两人靠近时，有浅淡的沉香钻入鼻尖，像极了当年他给她讲数学题时的场景。 “听懂没？” “懂了，您说的这几个词确实更适合一些。” 姜辞嗤笑：“看来你在榕市读的大学也并不怎么样。” ……