布雷斯和西奥多落座带给德拉科极大底气，他用下巴尖指桌上的一盘“材料”，趾高气昂地盘问，“这是什么？” 煮沸的锅子模糊了对坐二人彼此的视线，德拉科只见一双手不断往那特大号的“坩埚”里投放材料，欧若拉声音颇不清晰地响起，“唔…浇汁鱼……” 什么玩意儿？甜酸鱼？ 德拉科迷惑了。 听错了吗？他没在哪本书里见过“甜酸鱼”，这名字更像一道菜…而且，好香……熬制魔药不需要记时间？莫非…… 德拉科嗅到一丝不妙，不待他反应，另外一位大少爷兴致浓郁地发问，“这个呢？这个黄色的。” 欧若拉瞥了眼，布雷斯正指着一盘锅包肉。 这咋翻译？欧若拉也迷惑了。 “炸猪肉。”随口敷衍了布雷斯，见锅子再次沸腾，欧若拉站起身，拿着长柄铁勺匀速搅拌翻飞的汤汁，本就让人食指大动的香气随着她的动作愈发四溢扑鼻。 德拉科后知后觉地肯定了自己的猜想——这俩姑娘…大概真的是出来开小灶的。 怎么办？他已经坐在这了，还打着一起用餐的名头，这时候，没吃几口晚餐的胃开始作祟，看着桌上层叠的盘盘碗碗，德拉科心生难言的期待，可是，明明没人会阻拦他离开，小少爷依然摆出一副屈尊纡贵的不郁表情。 “今天是什么节日？”西奥多忽然问。 “除夕！今天是除夕! ”凯瑟琳抢答，末了邀功似地扬头，“我说的对吧欧若？” “再正确不过了，”欧若拉给她盛了一碗事先兑好的火锅蘸料，“喏，这一整桌都是年夜饭。” “如果我没记错，新年已经过去两个月了。”布雷斯装作迷惑地问。 此时此刻，欧若拉非常想怼他一句，天文课辛尼斯塔教授科普的那些东方知识莫不是喂了狗？ 好吧，面子功夫还是要做的。 于是她压着脾气解释，“除夕呢，就像英国的圣诞节，是中国最隆重的一个节日，它由月亮历决定，是阴历每年的最后一天，在这天晚上，无论巫师还是麻瓜，家人都要聚在一起祭拜先祖、守在大桌前吃年夜饭，全家一起等到午夜12点，这叫做守岁，等到夜里十二点一过，家家户户就可以放烟花炮竹庆祝新一年了……” “阴历…中国新年……”西奥多仔细咀嚼着其中几个词汇，若有所思。 德拉科却捕捉到另一个词汇——家人，她说家人聚在一起吃饭，他们连朋友都算不上，她为什么允许他们落座？ 欧若拉自顾自说得起劲，“…‘年夜饭’也是有讲究的，宴席上必须有鸡、鱼、生菜、莲藕……当然，这是因为在中文里边，这些食材都有美好的寓意，菜式要凑双数，冷菜和热菜……” “欧若，”凯瑟琳打断好友，眼巴巴望着锅子，“饿。” 经她这么提醒，欧若拉也觉出饿来，鼻腔先一步沉浸在香浓的蒸汽里，味蕾教唆着空荡荡的胃部一齐叫嚣，势必叫主人对它们一视同仁。 “我也饿，咱们开吃吧。”这么说着，欧若拉也不去特地招待三个男生，自己张罗着夹了锅子里已经煮得有点老的肉片。 “这…直接夹？我们一起吃？”饱受礼仪课的荼毒，凯瑟琳面对“大锅饭”不知所措，下一秒她碗里多出一大坨冒尖儿的肉片。 “当然，”替凯瑟琳夹完，欧若拉毫不客气地又给自己盛
了满满一碗，“年夜饭不能分食，喏，这柄长勺是公用的。” 几个男孩对如此不见外且不优雅的吃法表示质疑，但欧若拉理所当然似的，他们不由揣测，吃大锅饭可能好比她手上那两根魔杖…啊不，筷子一样，是东方人的用餐习俗。 他们不愿显得自己无知，个个揣着糊涂装明白。 三位少爷犹豫的空当，凯瑟琳抢先尝了蘸酱料的涮牛肉。 浸足汤汁的肉片，裹着鲜香的热辣入口，唇瓣轻抿，卷入红珊瑚般滴落唇畔的辣油，麻辣流连在腔内，营造出浩大的声势，当她不欲再忍地吞咽，余温又滚滚流向四肢百骸，将食客的每一根神经都烫热、熨平。 “啊……”回味了片刻，凯瑟琳满足地喟叹出声，嫩色舌尖舔了舔筷子上残余的蘸料，径直伸向下一片肉。 ……看上去很好吃的样子。 男孩们忍不住咽口水。 为什么英国没有除夕？——这是帕尔默大小姐嘴里得空后感慨的第一句话，第二句话是从今往后每年的除夕夜，她都要跟欧若拉一起过。 火锅又不只是除夕能吃，欧若拉琢磨，改天请她尝尝老妈的其他手艺，什么炭烤肉串挂炉烤鸭叫花鸡，什么麻辣烫肠粉螺蛳粉，还有烤冷面肉夹馍煎饼馃子……想着想着，霍格沃兹的食谱被衬得单调又乏味。 汤底和蘸料是沐琦按照记忆中21世纪麻辣火锅的口味调配的，布雷斯抱着浅尝辄止的打算尝了第一口，德拉科紧跟其后，西奥多忍到最末，但他们仨都没抵挡住中华美食的诱惑， 一口、两口、三口……入口就停不下来。 刚开始，德拉科不忘高高在上地挑拣几句，随后他发现，自己说的越多、锅里剩的吃食越少，布雷斯喜欢蘑菇、西奥多偏爱蔬菜，他俩不愁填不饱肚子，剩下的三位却都是狂热的肉食爱好者，“战事”激烈时，没人想得起公筷，德拉科、凯瑟琳和欧若拉三人紧瞄下锅的肉，每每水一开就有两双筷子跟一只叉子冲到前线，只可惜，德拉科的叉子面对两位女斗士的筷子毫无招架之力…… 考虑到这样的机会不多，大厨沐老妈没打算叫孩子们一门心思扑在火锅上，她备的用来涮火锅的肉和菜不多，转眼间就被五人扫了个干净，德拉科意犹未尽地瞄准桌上的其他菜。 西奥多早就趁着他们为一口肉争得脸红脖子粗时品尝了底下几道菜，这会儿大有反客为主的架势，朝布雷斯指着其中一碗嫩黄的虾仁蒸蛋羹道，“试试这个。” 欧若拉睨了他一眼，几个人里数诺特的吃相最文静，但从火锅捞出来的菜叶子卷着满满的辣油，男孩向来连汗渍都看不到半滴的脸上染着比往常更明亮的绯色，这是她从没见过的模样，欧若拉脑子里浮现出一幕场景，中国麻瓜话本子里不染俗尘的仙女若是下凡尝火锅，状况肯定和他差不多吧？ 不过…为什么非得是仙女呢？ 大概是没有“仙男”这一说法吧，又或者……很少有他这样清爽干净的男孩。 其他人都在开发新大陆，包括西奥多，唯欧若拉刚刚从德拉科手下抢了太多肉，这会儿饱腹感渐升，随意往嘴里嚼上一片菜叶，全身心地欣赏邻座男孩的用餐仪态。 欧若拉没有掩饰自己的行径，她的眼神十分坦荡，却很难让人无动于衷，没了火锅，可西奥多脸颊绯色更浓了，他不动声色地转移她的注意力，指着角落的食盒问，“那是什么？” “冰盒。”美色误事，欧若拉这才想起还有食材没下锅，连忙托离得近的布雷斯把那盒子端过来，盒子掀盖后，一阵白色冷气溢出，欧
若拉没有立刻将里面的东西丢下锅，就着筷子挥了挥，刚被冷落的锅子开始回温。 “饺子！”凯瑟琳认出这道名气媲美寿司的东方名菜。 她居然拿筷子施咒——无杖无声咒，再看向面前一大桌菜，西奥多神情莫测。 他不多嘴，不代表别人会放过这个机会，布雷斯眼珠一转，“随口”问，“这么多东西，你怎么弄到学校的？” 都是千年狐狸窝里养大的崽子，欧若拉怎么可能听不出这问题里的坑？可没办法，若早知道今晚来的是他们，她肯定换个更稳妥、更麻瓜的方式，眼下…… 欧若拉假装吃东西被占了嘴，脑子里念头飞转。 “好吃吧？”凯瑟琳接过话，“欧若花了好久的心思！特地买了魔法袋，刚拿出来那会儿，这里面好多都还只是半成品，是欧若自己完成了后面的工序！说起来，欧若，要不是你，我大概这辈子都吃不到这么地道的 ‘除夕晚宴’！” “你爱吃我就成功了，以后再多寄些中国特色小吃给你尝。”欧若拉心下触动，不仅出于辜负好友无条件信任的愧疚，她同样知道，凯瑟琳刚刚那番话是为了叫马尔福三人念着她的好。 今天这一局，日后既可以作为威胁的筹码，也可以作为结交的开端，无论最后谁是赢家，撕破脸争吵永远比不上友善积极地解决问题。 布雷斯深吸一口气，帕尔默对这女孩太过信任，在帕尔默起疑之前，执意试探欧若拉是不划算的，于是他错开这个话题，指着另一道令他感兴趣的甜品问，“这是什么？” 居然比淡奶布丁还好吃。 “炒酸奶( ，”欧若拉缓了口气，用餐巾擦掉手心的汗，想了想补充道，“这是我妈妈从其他东方朋友那打听来的法子，酸奶冰淇淋不是它原本的名字，但我不会直译，如果换个别称能让你们更了解的话，我愿意叫它‘冷冻的块状酸奶’，还有其他的菜，它们的中文名寓意都很新奇，翻译出来就差了很多。” 在顽固封闭的西方巫师界，东方文化始终是神秘且具有吸引力的，这一点从二年级的秋·张有多么受欢迎可见一斑。 但在布雷斯等人看来，任职于魔法部的张氏夫妇自他们父辈起就定居英国，二人的女儿秋·张虽长着一张比欧若拉更具东方特色的脸，但言行习惯已基本被英式化，就拿今天这一桌子食物来说，布雷斯敢打赌，秋·张绝对没有欧若拉这般看重“中国除夕”。 新话题可拓展的空间非常大，直到饺子出锅，欧若拉还在给凯瑟琳普及东方新年的一些习俗。 每个人都分到了一碗热乎乎的火锅版饺子汤。 盘旋的湿热蒸汽浸润着稚嫩的脸庞，温辣的汤汁入口，不如咖啡浓醇，不若可可甜腻，不比威士忌纯烈，却携着暖人的惬意，融在他们一贯引以为傲的血脉里。 瞧那素来独来独往的女孩，在听到别人夸奖自己妈妈做的菜好吃时，露出的笑容和汤汁一样烫人心扉。 随之热气腾腾的，不再只是这汤碗、这教室。 短暂的一刻，没有辱骂，没有针锋相对，甚至没有厌恶与试探，屋子里只有五个身着校袍的一年级在安静喝汤。 这一幕温馨烙印在每个孩子的记忆里，只是，现在的他们还不知道，未来长大后的自己将用多少时光去怀念当初那份无忧无虑。