所有人都在忙碌奔走。 家养小精灵们上蹿下跳地在霍格沃茨的各个地方挂圣诞装饰，哈莉特差点一脚踩到一个涂了白色颜料的松果上，后退两步跌坐在绿油油的单人扶手沙发里，一不小心压到了不知道谁包装礼物剩下的包装纸上。 她好不容易把包装纸抽出来扔在旁边的小桌几上，不知道从哪里蹿出来一个低年级的巫师，因为走路没看路一头栽在那个小桌几上，爬起来的时候半边脸上粘住了那张包装纸，但他因为着急数手里的麻瓜纸钞，就顶着那张包装纸迅速离开。 哈莉特抓住跟在他身后的一个小女巫：“他在数麻瓜钱？” 小女巫笑得前仰后合：“那是他奶奶给他的圣诞贺卡里夹的麻瓜纸钞，他从猫头鹰棚屋一路走回来，数到现在了。” 哈莉特放走小女巫，准备到树下找找有没有已经提前放在这里的她的礼物。 但今天还暂时没有，她刚直起身，后脑就和另一个后脑相撞，她捂着脑袋回过头，是抱着一大摞礼物的潘西。 “噢，是你。”潘西的表情好像有些得意洋洋的。 虽然她的两只手都已经被礼物占满，并且她已经在用下巴顶住自己手里的那一大摞礼物，但她还是勉强自己腾出一只小拇指翘起来。 哈莉特有些惊奇地看着她那根支棱起来的左手小拇指，她用左手的小拇指点了点最下面的一个信封：“这是布雷斯给你的，我本来以为你今天不会出门了，准备给你拿进去的，你现在拿走吧。” 哈莉特从礼物的最底下抽出那封信封来，打开一看，是一张印着艾伦全家福的贺卡，贺卡里面还夹着一张数额巨大的麻瓜支票，支票的备注里写着：“实在来不及准备了，我问凡要了一张麻瓜支票，你可以自行去古灵阁兑换噢。” 哈莉特把那封信收进口袋里，转过身往门外走。 门外的人们也都是行色匆匆的。 首先是城堡里的幽灵们，他们可以穿过所有的一切东西，是不能帮忙布置的，所以就成了可以发生的水平仪。哈莉特一出门就撞见一个准备挂起槲寄生的斯莱特林，血人巴罗在她身后大叫：“歪了歪了，往右边点儿。” 哈莉特从他们两个之间穿过去，在楼梯上遇见一群横冲直撞的格兰芬多，正在往赫夫帕夫的公共休息室里撞进去。 她进入礼堂的时候，礼堂里却意想不到地井井有条，可能是因为她的院长斯内普教授正在负责礼堂的布置。 他正用魔杖挑起一枚装饰彩球挂到教室席位旁边最大的那颗圣诞树上。哈莉特站到他身后围观他挂彩球的身影，但却被专心装饰圣诞树的自家院长踩了一脚。 哈莉特只好连连后退，找到一个热闹的位置坐下，这个位置的左边坐着一群哈莉特不认识的格兰芬多，虽然没有戴院徽，但哈莉特可以从他们的吵闹程度分辨出他们的学院。那些格兰芬多看到有人坐到他们附近也并不会降低自己的音量。 哈莉特的右手边是一群赫夫帕夫，他们正团聚一堂分食一块巨大的巧克力蛋糕，整个赫夫帕夫群都其乐融融，他们甚至还切了一块装点了草莓的蛋糕分给哈莉特。 哈莉特慢吞吞地用叉子挖了一口蛋糕内芯的巧克力放进嘴里，太甜了。 哈莉特一边吃着，一边看到一个女孩子抱着厚厚的轻纱裙摆从她面前跑过去，哈莉特叹了口气，吃掉了那颗草莓。 吃饱了的哈莉特重新站起来，慢吞吞地朝楼上走去，楼梯上到处都是来去匆匆的学生和教师们，每一个来去匆匆的人几乎都包裹在一套未装
扮完的舞会服装中，看起来所有的人都期待着舞会。 走廊里传来一阵惊呼，人们都在往同一个方向涌过去，哈莉特的行进方向与人潮没有交汇点，她只是看着人们往一个方向去，然后人们大喊着“古怪姐妹！”，那些被围在人群中的、装扮奇怪的人则负责回应他们的欢呼。 哈莉特路过那些回应和欢呼着的人群，走上楼进入穆迪的办公室，却看见穆迪此时正把三强争霸赛最终的奖杯堂而皇之地摆放在自己的办公桌上。 哈莉特吓了一跳：“你现在干坏事都不躲着人了吗？” 她在自己身后关上办公室的门，房间里的光线稍稍昏暗了一点，她就看见了奖杯发出的荧荧蓝光。 “这种日子谁会来，只有你这样没人疼爱的小可怜。” 哈莉特当然不会选择隐忍，她立刻反唇相讥：“那你这样圣诞夜一早就去偷奖杯的，当然一定是顶顶可怜的人。” 巴蒂切了一声：“等我帮助黑魔王复活，顶顶可怜这个称号就应该送给在他复活阶段毫无助益的哈莉特小姐了。” 哈莉特耸耸肩：“包庇主犯的我，难道算不上一个从犯吗？” 巴蒂说：“休想从我这里分走一点功劳。” 哈莉特并不在意这些，她想在巴蒂的办公室里找个地方坐下，但是却被巴蒂以：“不能泄露做门钥匙的过程。”为理由赶了出来。 哈莉特又顺着台阶往下，走进赫夫帕夫的公共休息室里。 赫夫帕夫的学生们是整个霍格沃茨最团结的，他们组成了牢固的联盟，除了要开舞的勇士，和已经有众所周知的约会对象的学生，其他的高年级都和低年级组成了配对关系，保证每一个赫夫帕夫都可以有资格入场参加舞会。 所以整个赫夫帕夫的公共休息室现在是霍格沃茨最混乱的公共休息室。 有今天还没有熨烫礼服，在排队等候这个咒语最熟练的赫夫帕夫进行礼服熨烫的；有找不到自己的手包，想要把整个沙发掀起来看看的；还有正在用复制咒复制今年最受欢迎的麻瓜化妆品的。 哈莉特坐在地毯上看着他们忙碌，芙蕾雅抓着自己的礼服裙摆连滚带爬地坐到她身边：“你又不参加集体活动！” 哈莉特说：“我本来想参加来着，但是克洛伊病了。” “那么多男的！” 芙蕾雅朝着乱哄哄的人群大喊：“还有没有没配上对的四年级以下的赫夫帕夫男性？这里有个四年级的斯莱特林还空着！” 哈莉特吓得跳起来就往门外跑，冲进自己宿舍的时候，正好路过换上了礼服的潘西。 潘西今天的风格很不一样，居然选择了一条火红色丝绸掐金丝的长裙，她跑过哈莉特面前的时候烈火一般的裙摆迤逦在斯莱特林冰凉的大理石地上，莫名让哈莉特觉得怒火中烧。 她正盘着头发，她用一种奇怪的表情看着哈莉特：“我还以为你今天会躲在房间里哭泣到天明呢。” 哈莉特说：“我没这个计划。” 潘西说：“没空管你，我头发还没弄好。” 哈莉特说：“先顾好你的计划吧。” 潘西说：“我建议你还是出席一下舞会，别错过好戏。” 哈莉特说：“什么好戏？” 潘西说：“啊，肯定不是你能猜到的那种。” 潘西上一次出现反常状况的时候，成功搞到了自己和德拉科的婚约。 哈莉特只好
回到房间，换上之前和布雷斯一起邮购的礼服裙，用魔杖随意卷了几下头发，坐在床上等待夜晚的来临。