后续赛程安排得十分紧凑，楚南星还来不及和路双双小小庆祝一番，便接到了复赛通知。
复赛同样是现场翻译的考试形式，晴丰市赛区选拔出最后两名优胜者，代表市参加省级决赛。
复赛结果同样公布的很快，楚南星的分数依旧遥遥领先，陈卓远团队紧随其后。
陈卓远所在的这个团队能够晋级，是意料之中的事情，队伍中都是各大高校翻译专业的佼佼者，但“楚南星”又是谁？竟然能够以个人身份，凭借第一名的成绩跻身决赛圈？
如同一粒石子被扔进了平静无波的湖中，晴丰市翻译界掀起了一阵波澜。
“楚南星”这个名字，正式在晴丰市翻译圈登场亮相。
·
但楚南星却无暇顾及这些议论，她正在紧锣密鼓地准备决赛。
决赛采用的是书面翻译的形式，一周后会在省翻译协会当场进行评审，并公布最终结果。
组委会将需要翻译的文稿发送到了每位选手邮箱中，这篇文稿是一篇原创的英文散文，洋洋洒洒六千字，讲述的是对人与人、人与自然、人与命运多重关系的思考，思辨性极强，翻译难度非常大。
哲学这块实在是楚南星的弱项，她几乎是日夜泡在图书馆里，查阅相关资料，通过临时抱佛脚，恶补自己在这方面的知识。
距离交稿日期还有三天，楚南星的译稿终于有了雏形。
她看着电脑屏幕，长舒了一口气，将稿件拷贝到了U盘当中——和楚南星共同做过项目的人都知道她这个习惯，每完成一个版本，即使还不是最终版本，她都会将原稿拷贝一份存好。
手机在这时亮了起来，秦时风发来了消息。
【风】：这位学姐，今天是周二，我马上下课，是否有这个荣幸能与你共进午餐？
【风】：某人初赛复赛都是第一名，也不说请个客，好伤心啊。
楚南星笑了笑，刚想回复秦时风“好啊”，一个男生经过她身边，脚下一个踉跄，将水杯倒在了楚南星的电脑上。
楚南星这台笔记本电脑是二手的便宜货，用了四年多，内部早就老坏了，哪儿禁得起这么一遭水洗。
屏幕发出长长的“嘀”一声，立即蓝屏罢工了。
“对不起对不起，”那个男生连忙道歉，“实在对不起，你这个电脑我帮你拿去修修吧，维修费用我来出，实在是太对不起了！”
楚南星长按着开机键，但电脑依旧没有丝毫反应。
她头都大了，这种紧要关头，电脑却坏死了，简直是倒霉透了！
男生手足无措地站在她身边：“实在是对不起，我真的不是故意的，我、我......”
“算了，没事，我自己去修。”
楚南星按下心头的焦躁，用纸巾擦干键盘上的水，抱起电脑站起身。
“图书馆负一楼就有维修电脑的地方，要不先去那里看看吧。”男生抱歉地说。
楚南星点点头，就近能修是最好的，于是她便去了负一层。
·
她这电脑实在是有些年头了，一时半会儿修不好。
好在楚南星将稿件备份在了U盘中，后续的修改工作可以去学校机房完成，借用学校的电脑。
就在当天下午，一个身影进了图书馆负一楼的电脑维修室。
陈卓远扶了扶眼镜，彬彬有礼地问：“您好，我来看看我女朋友的电脑修得怎么样了。”