“够了，别太过了，”大胡子打了个哈欠，叫年轻警员收住脚，跟他出去休息休息，“太冷了，出去喝杯热水吧。现在的学生，不懂事就算了，还嘴犟得跟鸭子一样，别理他了，走吧，喝茶吧。”
等年轻的警员走出去后，坎沙还蜷缩在地上。他捂着肚子爬起身，听见房间的安全门插入了钥匙，反拧了几道，便忍着寒意，用心地端详房间里的桌子椅子，以及天花板上的长条灯和一个闪着红光的摄像头，还有那贴在墙上的广播器，最后把目光落在什么也看不见的单透玻璃上，说出曾在电信和电视剧中听过，以及黑帮小说中常见到的那个单词：
“审讯室…审讯室啊。”
虽然被揍得有些疼，但审讯室的空调风冷到刺骨，倒也能缓解些肢体上的痛觉。因此，坎沙扶正了椅子，好坐着休息，在犹如蜂蛰的疼痛中眯上眼睛，在这冰冷的深夜里去试着睡一觉。
可审讯室的灯调亮了。那灯泡白到发冷，把坎沙照得无所遁形。就是把眼皮合死，他也能看见粉色的光亮，根本睡不着觉。坎沙一手捂着被扇红的脸，一手压在桌子上，拿额头枕住小臂，才勉强创造出些许黑暗，以便回复精神，且顺道想想这警署里的条子是哪出了问题，偏要对他拳脚相加。
“不准睡，起来，不准睡…”
是广播器响了。坎沙敢说，这讨厌的催促声绝对属于那大胡子警官，而这毫无情绪的嗓音，听着是要比上课打盹时老佩姆的厉骂更讨厌、更烦人、更心颤。
管他的呢，声音就再吵，也难不住高中生的疲累。被折腾了一晚上，坎沙是硬撑不起来了，干脆当那吵闹的广播是数学老师在扯高嗓门讲课，眼皮子越合越粘，直至再也分不开，渐渐打起了鼾。
光暗相交之时，坎沙看到了些不该存在的东西——前些天买来的那本自传。最近，他才翻了几十来页，刚看完作者考取军校的部分。
他记得书里有说，帝国的军校里，老生欺凌新生的行为是司空见惯，连作者本人也逃不过前辈的魔掌。入学第一天，就要趴在一把立着的匕首上，背负几十斤的沙袋、做足一百个俯卧撑。若是捱不住，没开刃的刀尖会抵着腹肌，压出一块淤青，叫人疼的死去活来。要是想逃，会被学长们架回去，非得做完不可。假如真的撑不下去，好心的学长会集体往受训者的头上吐口水、撒热尿，热切地羞辱一番，明天再继续“特训”。而不幸的作者是没能通过的那个，不仅被狗尿淋头，还得舔学长的皮靴，承认自己是个窝囊废。因此，作者说，在成为圣恩者后，他做的第一件事，就是借着关系，把当年的前辈都调去博萨的前线，让壮志难酬的前辈们去为帝国效力，与朝晟人痛快地厮杀。
如果说，军队里的暴力欺凌是前辈对新人的考验，那这些警署的条子对目击者的拷打，是图什么？坎沙又不是来当警察，抢他们饭碗的，他们生什么气呢？
这时，一只粗糙的手拧住坎沙的耳朵，将他扯出了迷离的梦境，甩回了寒冷的光明。
“起来。”
大胡子没耐心地揪着他的耳朵，硬是把他拉起来站着。真不知坎沙是给疼醒了，还是让喊醒了。等他揉着惺忪的眼眶，年轻的警员是端着塑料杯走上前来，把一杯冰水泼到他的脸上，随即与大胡子走出审讯室，再次将门反锁，就是不给他机会辩解、质问或讲话。
不过，坎沙能听到，在门锁上前，大胡子该是对年轻的家伙训了句…是在说…
“学着点儿，对付这种愣头愣脑的呆瓜，别急着动拳头，先晾在一边，熬着他就好。”
熬？熬什么熬？
冷水泼头，坎沙的眼皮子也不打架了，就是四肢发软，胸闷得慌…就跟躺在地上，叫学校最沉的胖子从三楼跃下，一屁股压在胸口般的沉闷。这难受的郁闷，他每次熬夜写个通宵后，都会遇上，只不过，今天他忙的不是作业，而是如何避免被打。
不能睡，也睡不着，坎沙以肘顶桌，抱着头，隔着单透的玻璃与那些警员对望，嘴不停地鼓，又不念出声，是在问、问这些条子，也是在问自己…
到底是说错了哪句话？
坎沙是苦思冥想，试着从自己身上找问题，但又找不出什么问题。从坐进审讯室开始，他是问什么答什么，有一句说一句，没有任何遗漏和隐藏，说的全是实话。那么，警官们怎么会不满意？是因为他手贱，拿指甲刀钳断了鱼线，破坏了现场？可是嫌犯在受害者的身上留了那么多证据，这点为救人而做出的破坏，真的会把警官们触怒成那样？
揉着肿胀的淤伤，坎沙的视线愈发低沉。直至盯向桌面，在洁如白纸的桌子上看见遮蔽灯光的黑影，他才恍悟，问题不是在他自己身上，是在审讯室外的警察身上…
他们不想听真话。
但他们是警员啊，是要来办案的，不听真话，要听什么？听假话？可如果撒了谎，麻烦就大了——再不懂法，坎沙也明白，在涉及死人的案件上说假话，那就是作伪证，挨打都算轻的，不锒铛入狱，都对不起那敢说谎的傻。
没等坎沙思忖明白，审讯室的门又打开了。这次，大胡子瞟了年轻的警员一眼，把签字笔拿到自己的手上，心不在焉地挑起了指甲缝里的污垢，然后在桌面上画了两道，又对着笔尖哈了口气，继续书写文字，继续问话。
“小子，现在是凌晨三点，大家都很累，所以，别浪费我们的时间，有什么，你就答什么，脑子放灵光点，知道吗？”
“知道。”
大胡子后仰而坐，拿鼻孔看着他，开始审问信息。
“好，姓名？年龄？住址？本人或监护人联系方式？”
“坎沙·杜拉欣，十七岁，本地人，家在…”
回答完个人的信息，坎沙掐了掐大腿，抖擞精神，准备给出一份完美的答卷，好早点脱身，回学校睡个觉。
“为什么到警署来？”
“因为我目睹了一场凶杀案，看见了可能的犯罪嫌疑人。”
“哦，仅仅是这样吗？你确定，从你看见那个男人，到进入厕所之间，受害者是活着的吗？”
“是活着的，因为在我见到受害者时，受害者还有气息。”
“好，那为什么，在达…在目击者报警后，你就敢保证，受害者死了呢？”
“因为我试图去救受害者，但是在我把勒住受害者的鱼线剪断时，她死了。”
“你是用什么剪断鱼线的？”
“指甲刀。”
“你为什么带着指甲刀？”
“剪指甲。”
“是吗？我来帮你复盘一下——也就是说，在九点二十分之前，你恰好撞见了慌张的犯罪嫌疑人；在九点二十分的时候，你恰好钻进女厕所，发现了受害者，并恰好带着一把能剪断鱼线的指甲刀，试着解救了她；在九点二十三分钟的时候，你救出了更受害者，却发现她已经死了，并叫你的同学报警，对吗？”
“对的，警官。”
“杜拉欣先生，你不觉得这太巧合了吗？”
“哪里巧合，警官？”
“哪里都是巧合。不如，让我猜猜，在九点二十分之前，你撞见了一位上完厕所的陌生人；在九点二十分，你闯入女厕所，发现了被捆缚的受害者，有了那么些，冲动的念头，所以你就侵犯了受害者；在九点二十三分之前，你结束了侵犯，害怕她揭发，然后你就收紧鱼线，勒死了她；在九点二十三分，你剪断鱼线，让在外面等候的同学去打报警电话。我的推理是否更符合实际情况呢？杜拉欣先生？”
坎沙张大了嘴，舌头上下翻动，喉咙上吞下咽，却鼓不出一丝声响。过了一分钟，他才在空调的冷风下瞪大眼睛，仔细地端详大胡子警官的面容，从那眯紧的眼缝里，看到了小学里的淘气孩子抓住鸟雀后，把鸟雀捏在手里，看鸟雀窒息的无聊…一种玩弄无能反抗者的得意的…无聊。
“警官，你是想说，我在三分钟里，犯下了起色心，侵犯她，杀了她，放下她好伪造现场等一系列罪行？”
“为什么不能呢？”
“警官，您从受害者体内提取些体液，对比一下，不就清楚您的推理是对是错了吗？”
坎沙刚说完，大胡子就前倾身子，双手撑在桌上，把藏在胡子里的嘴巴笑了出来，笑出了一口发黄的、满是龋坏的烂牙，无奈地摇起了头：
“小东西，你是一点儿也不识相啊。”
话音方落，年轻的警员便抄起了椅子，将之拍在了坎沙的脸上，把他一直砸、一直打，揍到他躺在墙角，才掐着他的脖子，对着肿成南瓜的脸吐了口浓痰，说：
“痛快点儿，你只有一次机会，一次。现在，回答我，到底是不是你干的？”
坎沙迷迷糊糊地张开嘴，小声地挤出了他的回答：
“不是。”
好，大胡子扶着额头，掏出警棍扔给年轻的警员，抱手靠在他们对面的墙角，欣赏同事管教这不知死活的蠢东西的手法。