窦真大喊“你们是谁啊，朝中的曹节，刘儵为了国家战死沙场，给我射。”无数的弓箭射杀了过来。寒天几万大军，直奔午门，双方死伤无数。
此时，寒翔杀了出来，寒翔：“父亲，投降吧，你们无路可走了。”寒天和寒翔对阵几十个回合。寒天心中大喜，寒家有了寒翔今后一定名震天下。
不料，窦真一个冷箭射了出来，直奔寒翔，寒天见状，扑了过来救下了寒翔。寒翔大哭，宗俱等人战死沙场。寒天告诉寒翔“……”寒天仰天大哭：“先皇，大汉从此必将大乱啊。”说完，拔剑自刎。
寒翔忍着痛，割下了寒天的头颅，直接回宫，陈汤众人趁乱离开了皇宫。寒翔，窦武众人在大堂上下跪。
刘宏看着寒天的头颅，大喜。“封寒翔为兵马大元……”窦真再次出来“陛下，稍等，寒翔虽然杀了寒天以正朝纲，但是说到底，寒家叛变，这有功有过，不宜封赏寒翔。”刘宏心中也是有顾忌“好吧，但是寒翔毕竟也是比武大会的状元。所以就封寒翔为辅西将军，七日后前往长安镇守。”“谢主隆恩。”
寒翔回到家里，只见寒翱，寒祥来杀寒翔，寒翔拿着枪进行反抗，寒翔赶紧说出真正的内幕，王陵也是劝着“曹节出卖朋友，出卖天下，也是死的罪有应得。”寒翔又把事情告诉了家里每一个人，三位夫人只能莫不出声，收拾东西。而寒翱，寒祥，寒福，寒杰都被王陵暗中送到自己的师弟师妹处，让他们教四个人武艺。
七日后，寒翔带着家眷，刚要离开洛阳，就看见朱隽，皇甫端，卢植等人来送“翔儿，到了长安一定小心啊。有朝一日，再名扬天下。”