虽然能够带领永兴队在秦甲联赛大杀四方、力克群雄，但是王俭还是被另一个强大敌人给击垮了，这个敌人就是-伤病。2037-38赛季临近结束时，王俭又大伤了一场，这次重伤让他离开了赛场多达八个月之久。
当王俭再次回到永兴队时，却发现永兴队的小年轻们都已成长了起来，球队有他没有，已经没啥区别了，他的位置至少有三个人能替代，即便是球队离开了他，照样能在秦甲联赛的赛场上大杀四方、所向披靡，再加上自己实在是被伤病搞怕了，于是王俭也终于意识到-是时候和他最爱的足球说再见了。
2038-39赛季，王俭一边在永兴足球俱乐部踢球，一边报考足球教练证，他的教练证很快就考下来了，2038-39赛季后半程，王俭一边当球员，一边当助理教练，他这个助教比球队的主教练还要厉害百倍之多，他这个助教一瞪眼，全队上下没一个人敢吭声。
2038-39赛季秦甲联赛结束后，绿茵江湖上大名鼎鼎的‘军团指挥官’王俭，终于宣布了退役的决定，他在退役的新闻发布会上哭的稀里哗啦，他的老同学们、他的省队队友和俱乐部队友们，也陪着他哭的稀里哗啦。从职业球员的道路上退役后，王俭并没有离开足球这个行业，他刚刚宣布退役，关中省足协竹席就找上了他：“小王，你去带带咱秦省的U20吧。”
王俭表示了怀疑：“竹席大人，我还没当过主教练呢，您就直接让我去带关中省U20？……”
“不要紧，让你去带关中省U20，主要不是让你带队训练的，”关中省足协竹席解释说：“主要是让你去收拾收拾U20那些刺儿头们的，过去的一年里，那些刺儿头们已经气跑了三位主教练了。”
“嗯，这个可以有，”王俭信心满满地说：“秦竹席，您放心，我保证把那帮兔崽子们驯化的比马戏团的猴子还乖。”
王俭到关中省U20上任仅仅三天，关中省U20所有队员就都成了比马戏团的猴子还乖的三好学生。时至如今，王俭已经在关中省U20的任上干满了11个月，而且他已经完全适应了足球教练这个新工作。
在过去的11个月间，王俭不遗余力地学习如何执教，他的执教水平也得到了极大的提升，现在，关中省足协的领导们已经一致认为-王俭非但能够镇得住关中省U20年龄段的刺儿头们，王俭更能在战术上对关中省U20带来巨大的正面改变。
王俭已经深深喜欢上了足球教练这个的新工作，他非常崇拜战国时代和秦始皇时期的大秦将帅们，他尤其欣赏攻灭楚国的一代名将王翦，连他的名字都与王翦的名字读音一样，因此，绰号‘军团指挥官’的王俭已经把自己也当成了大秦帝国的一代名将。
现在，王俭统帅‘大秦帝国’的青年-关中省U20青年队，即将与名声在外的意大利U20大战一场，王俭这位‘军团指挥官’充满了必胜的信心。
王俭对自己说：“我们关中省，是对影响东方文化至深至远的大秦帝国的起源地；而对面的意大利，则是对影响西方文化至深至远的罗马帝国的起源地；
大秦帝国和罗马帝国孰优孰劣，史学界和业余爱好者们多有争论，但令我最为气愤的是，在我们中国内，竟然还有无数脑残认为罗马帝国要强于大秦帝国，今天，我就要让世人明白，大秦帝国，是绝对要强于罗马帝国的，我们大秦帝国的后人们，一定会向世人证明这一点的！”
…………
…………
…………
…………
…………
…………