因为地图上冒出了火光。这只撤退中的军队一路且战且退，穿过芦草茂盛的大泽时，遇到了大火。
钟乔伊错过了匈奴人放火的细节，但李陵军同样在军前烧出一片空地，作为隔离带，躲过了这次火攻。
这支远征的汉军脱离了芦苇大泽，进入山林，又杀敌数千，一路且战且退，再次进入山地。
此时，李陵军仍是胜利的一方。而匈奴已经更换统帅，指挥的标签从单于转换到单于之子的身上。
也就在这时，一个小小的汉军离开了军队，奔向了匈奴。
钟乔伊惊讶地看着他，因为那个汉军的头顶同样飘出一个小小的标签：
军候管敢，因不堪受辱，叛逃。
随着这个小小的汉军融入匈奴，一直追赶李陵的匈奴骑兵也发生了变化，他们开始占领山地之间的谷地，守候在山谷两侧。
骑兵亦以射箭见长。匈奴的箭雨居高临下地射向进入谷底的汉军，而汉军只能仰起头，艰难还射。显示在乔伊视域里的伤亡比第一次出现了逆转。
但此时，这些顽强的汉军距离出发时的居延塞真的已经不远了。
只要穿过最后一片山地，冲过一片坦荡的戈壁，他们就可以回到汉朝。
但是，他们的箭快没有了。作为堡垒的车也被废弃原地，拆了当作武器。可是他们仍有3000余人，在这一系列艰苦的作战中，他们之中的绝大部分人仍然活着。
然而，钟乔伊却不敢想。不仅因为她知道结局，也因为她看见匈奴人这次准备了大石。
大石带着势能冲下山谷，对任何一种处于谷底的军队都是致命打击。
这一次，李陵做出一个出乎钟乔伊意外的举动。全军斩断旌旗，掩埋进地下。
这个不同寻常的举动就像为这支军队的出征提前划出结局一样，让人心惊。
但是，李陵军依然成功逃出了山谷。
山谷之外，是茫茫戈壁，一马平川。李陵胯下的战马就是步兵中最显眼的标靶。
在数千匈奴骑兵追击中，陪同李陵一起突围的副将韩延年战死了。这场以少敌多的艰苦战役在李陵投降入匈的结局中，戛然而止。
钟乔伊顿时明白司马迁为何要为李陵辩护了。
她默默点开李陵的资料。
“李陵（前134—前74年），字少卿，飞将军李广之孙……老死于匈奴。”
钟乔伊又点开超链接中的李广，里面记录着这位被称为飞将军的西汉名将的结局。
“……元狩四年（前119年），漠北之战中，李广任前将军，因迷失道路，未能参战，愤愧自杀……”
钟乔伊默默按下暂停，安静地看了一会儿刚刚平静下来的缩微地图。
它记录着一段立志为祖父雪耻，拼尽身心，却最终抱憾的人生。