直隶认为是郭勋城有可能在挟私报复，没有立刻同意。断人财路如同杀人父母这个道理是浅显的，立派人去接收证据详查，如果确定了，就抓几个典型杀鸡儆猴。
……
纷纷扰扰的南北斡旋说罢，风晓那边的翻译团队经过一个星期的攻关，出现了不俗的成果。
正常人的想法自然是，5000多字，涉及的埋葬地点方位的信息不会超过十分之一，其中大部分肯定是兜圈子，事实上也这样。
因为是传主，其中大量的篇幅在写他们郭家，为民请命，布粥施药的过程……官场志向的不得势，同时又有对当时风气的控诉，像极了明人遗民对于明朝败亡，反思，着重描写明的黑暗面心态。
因为相当多的是个人情绪，事迹，不涉及埋藏地点，字数看起来多，所以翻译得很快。
郭家因为顺案牵连，求告无门。北人跑到南边没有根基，不得重用，本身是非常苦闷的。
郭勋城接到初步的译文，是真的感动：学术跨越了百年，解锁了字符，有幸读到了前人传达给后人的笔触。这次立项，不仅仅完成了家愿，更成全了自己，他可以知道自家先祖身处历史当中的活动和真实想法。
其实顺案就是借题发挥，党同伐异。毕竟就那么一座皇宫，每天能见到皇上的就那么多人，位置有限，要当值的那么多，总一总还是不够分的。京师的高官来了，他们这些等了那么多年坑位的江南士人去哪？后人能看出来，当时的人也知道。
本文首发站点为：塔读小说APP，欢迎下载APP免费阅读。
即使紧跟大步调，一起骂闯逆坏了天下，也落不到好。毕竟这口号都让江南士人给高调喊完了。
郭家的一些年轻人就顺军控制区的士人抱团取暖，相互投递门贴，这些人北人就引用北宋明相寇准名言“南方下国，不宜冠多士”，搞起地域黑，一桩桩一件件，骂江南士人胁迫天子(弘光天子)……
年轻人兴奋起来，还喜欢谈兵事，指手画脚，夸夸其谈。
他们说烈皇(崇祯)逼孙传庭出关，难道不知道唐玄宗杀高仙芝，逼哥舒翰出关故事吗？两者都是很相似的案例，被年轻读书人联想，结合讨论起来。表现出就是恨不能制止，长吁短叹。
襄阳是贼人的大本营，从襄阳逃出的官吏这么说：“贼(李自成)以禁杀课耕，张官设吏，簧惑民心，立定根脚。贼又给牛种，赈贫困，畜孽牲，务农桑，为久远之计。”
在家的人谁都没见过顺军施政，他说的头头是道：“不怕流寇破坏，就怕流寇种田。搞科举，分牛，搞什么闯王来了不纳粮，他这是邀买人心呐！贼人(李自成)蛊惑了百万愚民愚夫，孙督师打不过也是必然。”
闻听此言，众座的人觉得顺贼的无相伪功可以说炼到由内而外，分不清真假美猴王，搞得大明官兵倒像土匪窝了，端的是天下第一巨寇。
不同于其他人，郭屿义觉得这说法好像对，又好像奇怪，就自行搜集顺营官员奏章、邸报，主动了解起顺军的事迹，个人故事到这里大意完结。
风晓翻译完成，解开谜题。那就是——李自成鏖战中原。