印加悲歌(长篇小说)《印加帝国的覆灭》(下卷)张宝同
皮萨罗干脆出了屋子,站在门外,对着一起跟着他们从军营那边走过来的大伙们说,“百姓们,你们受尽了印加人的严酷统治和剥削,现在我们来了,就是为了打败印加人,来解放你们,让你们不再受剥削受压迫,重新过上好日子。所以,我宣布从今以后,你们再也不用缴纳任何的税物贡品了。只要你们遵法守纪,不侵害和伤害别人,可以想干啥就干啥,由我们西班牙人为你们主持公道。”
当这些话被马丁用克丘亚语翻译完后,大伙们当即跪倒在地,用敬拜神明的虔诚与感激不停地向皮萨罗跪拜和行礼。皮萨罗见百姓们把他当神一样地敬拜,连忙让大家起身。
一位中年人朝皮萨罗问,“你们是不是很快就会走的?”皮萨罗说,“是的,我们很快会走的,因为我们还要去库斯科呢。”那人一听,马上担忧地说,“可是,你们一走,那些基多人还会来的。”
“是的,你们一走,基多人还会卷土重来的。”人们都显出了忧患之色。皮萨罗朝大家一挥手,用很坚决的口气说,“你们放心吧,他们是不会再来的,因为我们会把他们全部消灭的。”
这时,有个士兵骑马赶来,走到皮萨罗面前行了个军礼,说,“报告侯爵先生,胡安上尉带着骑兵后卫小队也已经赶来了。”皮萨罗听着这话便点了点头,然后对安东尼奥说,“你去迎接一下胡安他们,把他们安排在离司令部近一些的地方。”安东尼奥应了一声,便跟着那个士兵一路小跑地朝山下走去。
在当地人的拥戴下,皮萨罗在附近的村子里和山岭上转了整整一天,还在村长家吃了顿饭。等他和马丁一起下山回到自己的屋里时,已经是暮色苍茫时分。
他回到自己的屋里,看到自己的屋里收拾得整整齐齐,干干净净的,就觉得挺纳闷地,因为这次进军库斯科,山高路远,千里迢迢,他没让公主跟着过来,因为她还要看管那几个孩子。所以,没有女人的屋里自然就比较乱。可是,今天这屋子这般整洁,就让他不能不感意外和纳闷了。
这时,他看到一个年轻柔美的女人摇弄着轻盈婀娜的腰肢从外面走进屋来,屋外黄昏时分的回光返照正好照出她那美妙极致的轮廓,这种景致真是动人心魄,摄人心魂,只能在梦中才能见到。啊,这就是我日思夜想的公主,我最亲爱的小鸽子图图拉。他一时兴奋和冲动,没等图图拉看清,便一下冲过去,急不可待地把女孩抱起搂在怀中,发疯一般地亲吻着。
有了心爱的美人,皮萨罗便觉得自己跟升入了天堂似地。一连几天,不是足不出户地守着自己心爱的美人,就是带着自己心爱的美人到附近的村子和山上游乐或狩猎。为此,他甚至觉得不想再经历那种天天爬山过河,还要防止印地安士兵侵扰的艰难枯燥的行军。
(本章未完,请点击下一页继续阅读)