江东区小学，常年课后活动就是到垃圾填埋站，集体打苍蝇，六年级的吉永小百合因此感染疾病，住院两周。
政府一度焚烧垃圾山灭蝇，黑烟云绕，数月难散，臭气熏天，令人窒息。
………………
更糟糕的是，吉永小百合的父亲，依然找不到合适的工作。
吉永小百合也开始勤工俭学，减轻家庭负担。
吉永小百合的工作也不顺利，家中经常吃了上顿没下顿。幸好，吉永小百合在涩谷街边发传单的时候，再次遇到了更木剑八，他的身边多了一个热辣火爆、充满活力、健康运动风格的初中女生。
吉永小百合想要躲避，可还是被更木剑八看到了。而且还半推半就的，告诉了更木剑八新的家庭住址。
吉永小百合那天一路哭着走回家了。
此后，更木剑八时常给吉永小百合一些接济。
一开始，吉永小百合是拒绝的，但是，她在这个时候又有了小妹妹，全家人的生活更加困难了。吉永小百合只能接受了。
一直到1956年，十一岁的吉永小百合终于得到了为漫画《赤铜铃之助》配音的工作。
听到被剧组录用的消息，吉永小百合高兴的找到更木剑八。
那天，两人在KTV开了一个包厢，唱了一夜歌，还喝了啤酒。
或许冥冥中自有定数，《赤铜铃之助》中，吉永小百合配音的角色的名字正巧也叫“小百合”。
…………
此后的吉永小百合片约不断，人忙得跟坨螺似的旋转不停！
学习成绩直线下降，以前要好的小伙伴也渐渐失去联系，和更木剑八的见面也越来越少，两人只能通过书信联络。
吉永小百合几乎没有什么朋友了，一个人真是太孤独了！
她出来工作演戏，是为了替吉永家分担困难，根本就不想做什么明星。
吉永小百合在给更木剑八的书信中如此写道：
“只要家境好些了，我就安心学习做一个普通的女孩子。”
“读书，学习，嫁人，生子！这就是我全部的人生。”
“我甚至想过等自己老了，就在园子里边看孙儿们玩耍，边为他们裁剪衣服。我要让大家都觉得我是一个慈祥的老太太。”
“每当想到这儿的时候，我常不由自主地傻笑着，别人都很奇怪地望着我。”
………………
初二的暑假，吉永小百合和更木剑八偷偷在涩谷的日式西餐厅见面，他们已经一年没有见面了，在热烈的拥抱纠缠之后。
吉永小百合说道：“进高中后，我要专心致志地学习，过上健全正常的学校生活，然后再从中重新找出自己将要走的道路”。
“小百合，做自己就可以了。我永远会支持你。”
“我们今天大吃一顿吧。这家的巧克力松露碎草莓冰淇淋，特别好吃。”
那天，更木剑八和吉永小百合吃了一份日式汉堡肉套餐、一份通心粉沙拉，两份炸肉丸，还有九份巧克力松露碎草莓冰淇淋。
第二天，更木剑八和吉永小百合又在帝京大学医学部附属病院相遇了。
………………
一年以后，吉永小百合如愿地考上了国立高中。
但是，她的父母有着不同想法……