上午茶歇时间结束后，人事部陈丽晶又陪来一批大陆新员工。原来昨天下午抵新加坡的还有一批来自关西省九安市的二十名大陆工人，她们刚刚上午去做了体检，而唐一凡他们的体检安排在下午。人事部给唐一凡所在部门分配了一名来自九安市的女生，叫蒋丽雯。
阿浩接收后，也让蒋丽雯先跟着阿香学习测试。
没多少时间，阿香就开始发飙了。
“蒋丽雯，从工具间出来后记得关火！”
“什么？哪里有火啊？”蒋丽雯奇怪道。
“关火就是关light啊！”阿香强调道。
“什么是‘赖’，哪里有‘赖’？”蒋丽雯莫名其妙。阿香说的“关火”和“关light”就是关灯意思，新马一带华人旧时候过来习惯了把关灯叫“关火”，以前火柴还叫洋火，light是灯具意思。
“啊呀，气死了，你们中国人怎么那么笨啊！”阿香皱眉道。
“阿香组长，您也是中国人啊，你说我笨可以，怎么能侮辱我们全部中国人呢？”蒋丽雯顶了起来。
“哎，说清楚啊，我可不是中国人，我是新家坡华人！”阿香很顶真。
“华人不就是中国人吗？”蒋丽雯也是一名很较真女孩子，耿直，爱国情结高涨。
“不一样好不好！”
“你们父辈不就是下南洋的中国人吗？”
“他们是他们，我们是我们。再说一遍，我不是中国人，我是新家坡人！”
结果为了一个词的误会，俩个人吵了起来。
闻声过来的唐一凡想笑，上一世他为了这种误会也跟阿香吵过。
他把蒋丽雯劝走了：“蒋丽雯，阿香组长说的关火意思就是关灯，不要吵了，还有阿香组长说得也没错，华人和中国人是两个概念，还是有区别的。向领导道个歉回去干活吧！”
跟顶头上司吵架肯定没有好果子吃，他不想蒋丽雯吃亏。