可怜的大难不死的男孩度过了奇特的一周，从周一到周日早上，德思礼家快被哈利·波特的信件淹没了。
“到底是谁这么迫切的想找你？”
达力惊讶的打量着哈利，似乎可以从他脸上看出什么一样，显然男孩庞大的体型和他脑袋的容量成反比，好半天也没看出什么。
弗农决定立刻离开这里，他坚定的认为是因为这栋房子的地址暴露了才会出现这样糟糕的事情——
哪怕是到了这一刻，他和佩妮也坚决不让哈利去看那封信。
他们开着车来到了科克沃斯，那里是佩妮的故乡，弗农把车子停在了一家有些幽暗的旅馆前面，他们需要在这里度夜。
可是第二天一早，旅馆的前台拿着一封用绿色墨水写着地址的信件对着他们说道：“谁是哈利·波特？我们收到了大概一百封这样的信件。”
弗农一把抢过了那封信，气鼓鼓的离开了，等到他回来的时候已经变了一副心情，他高兴的对着佩妮说道：“我找到了一个特别理想的地方！”
简直糟糕透了——
哈利悄咪咪的翻了个白眼，他们一路划船来到了一座小岛，岛上有着一座破破烂烂的小屋。
小屋里很潮湿，显然是没人在这里居住的，弗农姨夫试图把薯片剩下的包装袋生火，但是它只冒了一股烟，然后就变成了一滩灰烬。
暴风雨来了，显然大家都认为这样的天气里不会有人来送信了——佩妮姨妈找来了几床破烂的被子给达力铺了一张床，但是哈利显然没有这个待遇，他只能找到了一块还算平整的地板，拿来一条又破又薄的被子盖着。
很快就是周二了，哈利想着，他看着达力挂在床边的手，夜光手表告诉他还有十分钟——十分钟后就是他的十一岁生日了。
哈利听到外面似乎传来了一声嘎吱的声音——是这破烂屋子要被暴风雨吹翻了吗？
还有一分钟。哈利眨着眼睛盯着达力的手表，默默的倒数着——十秒，九秒——谁会是第一个对我说生日快乐的人呢？佩妮姨妈和弗农姨夫会记得我的生日吗？——三、二、一——
“阿拉霍洞开——”
门被打开了，发出了一声巨大的嘎吱声，一个轻快的声音吵醒了沉睡的三人，哈利只看得见那是个和自己差不多大的小男孩，那个男孩子似乎有一头红色的头发，他冲到自己的面前——
“生日快乐，哈利·波特！”
哈利刚想说谢谢，就被一股力量拉到了一边，是弗农姨夫。
弗农姨夫连滚带爬的闯进了达力和哈利的房间里，一把拉过哈利，举着自己的猎枪对着那个孩子：“听着，小鬼！”
“不管你是什么人——立刻离开这里，你这是私闯民宅！”
佩妮哆哆嗦嗦的跟在后面，披着一条薄毯，站在了哈利和达力的边上，隔开了两人和红发男孩的视线。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）